A Translator’s Ally, Not an Enemy
The rapid advancement of artificial intelligence and machine translation tools has sparked a lot of discussion within the translation industry. Instead of viewing AI as a threat, professional translators are increasingly seeing it as a powerful ally. This blog post will explore the current state of AI-powered translation tools and their limitations. We will focus on how translators can effectively use machine translation as a starting point to boost productivity and reduce repetitive tasks. The post will highlight the value of post-editing machine translation (PEMT) and how human expertise remains irreplaceable for handling nuance, cultural context, and specialized content. By embracing these technological advancements, translators can elevate their role from simple language converters to strategic language professionals